当前位置:历史资料网 > 传统文化

传统文化

石屏彝族村寨地名

分类:传统文化 2021-07-10

石屏是云南省彝族人口比例较高的县,其主要聚居地是龙武、哨冲、龙朋、牛街四个乡镇,其他乡镇有零星分布。彝族属于石屏的土著民族,其历史悠久。早在公元前二世纪我国的古籍就有彝族的记载,直到民国年间,仍沿袭旧称“课罗”、“夷族”。石屏的彝族支系有花腰、三道红、仆拉、山苏。经笔者对彝族村寨地名的调查,石屏彝族村寨地名的命名可分为如下五种。

一、以自然地貌命名

以自然地貌命名的有:石屏、水尾、邑腊冲、拖龙黑、阿兆迷、斐拉莫、但作、拉咩、妮善莫、邑他得、旦迷冲、邑堵、邑堵莫、觅发克、觅告莫、白扎们、雨通迭、扎善莫、咪作白、阿龙白、清水寨、云台石、白莫坎、迷邑底、白石岩、斐库、斐坎等。举例译成彝语:石屏,彝语为“格但”,“格”的意思是经经进入,“但”的原意是原始森林,即:已经进入原始森林;雨通迭,彝语为“以拖迭”,“以拖”的意思是水沟,“迭”的意思是平地,即:地处有水沟的平地;觅发克,“觅发”的意思是干田,“克”的原意为上边,即:地处干田上边。 

 二、以动植物命名

以动植物命名的有:龙车、他乌得、多白者、左白冲、栽鲜、他木旦、黑里村、朵扇、他克苴、阿科底、居得契、得则莫、慕善、阿丕冲、麻栗树、甜菜湾、期迫底、狐狸洞、松树岗、白池刀、羊奶菜坡、牛莫西都、居达嘎、撒白租、阿得卑等。举例译为彝语:他乌得,彝语为“他摸得”,“他”指松树,“摸”的意思是高,“得”的原意是树林,即:高大的树林,地处松树林中;多白者,彝语为“多不则”,“多”指蜂,“不则”的原意是吊着,即:树上吊着蜂窝;慕善,彝语为“摸色”,“摸”指竹子,“色”的意思是金,即:金竹,或金竹生长的地方;居达嘎,彝语为“机得嘎”,“机得”指酸角树,“嘎”指地方,即:地处有酸角树的地方。

三、以农事活动命名

以农事活动命名的有:方丈、扯直、放羊冲、磨心冲、尾者宗、哈期黑、左合莫、苴龙板、洗马塘、尾马吉等。举例译为彝语:方丈,丈量建村的地方系方形而得名;扯直,彝语为“其结”,含义为煮饭吃,此地是行人必经之路,行人都在这里煮饭吃,故名;左合莫,意思是送饭的妇女,男人干活妇女送饭,故名;苴龙板,彝语为“梭罗摆”,“梭罗”指棉花,“摆”的意思是弹,即:弹棉花,因栽棉花、弹棉,故名。

四、以传说事件命名

根据传说事件命名的、有:龙朋、莫测甸等。“莫测甸”,彝语为“摸期迭”,“摸”的意思是马,“期”的原意是洗,“迭”指坝子,意思是洗过马的坝子。“莫测甸”为什么称“洗过马的坝子”呢?原来明崇祯年间龙朋腊迷村出过一个武官,名叫龙在田,时称“南天御柱”,官至“荣禄大夫”,左军都督府都督,正一品武官。当年战乱连连,搅得皇帝惶惶不可终日。一夜,皇帝梦见天庭洞开,一条雄龙伴风飞来说:“君想稳坐江山,请到南方寻龙子。”皇帝遂密传指令说:“速派人到南方寻异人,若有异常举止者,皆带来见我。”经过查找,在腊迷村找到了龙在田。龙在田非等闲之人,传说他母亲怀孕三年,从肋间出世。当下就被带去京城见皇帝。为了进京,决定买马,落马槽村有匹马,下地三年没站起过身子,龙在田说:“你是我的龙马,起!”那瘫马四脚一弹,站起来了。当时,“莫测甸”东南半山腰有一眼清泉,龙在田将小马牵到清泉边清洗。洗呀洗,洗得那小马长起了膘;洗呀洗,不知不觉间,小瘫马变成了又高又壮的大红马,原先那些弯曲的湿毛经太阳一晒,变成了金光闪闪的龙鳞。试着骑上,这一骑不得了,马踏云彩,行走如飞。小瘫马洗成“龙马”,四面八方的人争来“莫测甸”洗马。说来也怪,那些瘦马病马洗后都变成了高头大马。由于来洗马的人较多,影响了农活,有人一气之下,悄悄背着村里人杀了一条狗塞进清泉的泉眼,并加盖七口大铁锅。从此,泉水干涸了,但“莫测甸”这一寨名一直沿用到今天。除上所述,还有以矿产资源命名的,如法乌、龙武、铜厂等。举例译成彝语:法乌,彝语为“肥鹅”;龙武,彝语为“猛鲜武”,“猛”为矿石,“鲜”为有,“武”为这里,即这里有矿;铜厂,彝语为“鸡鲜克”,“鸡”为铜,“鲜”为有,“克”为上边,即上边有铜。

来源:历史资料网

本文地址:https://www.lishiziliao.com/wenhua/84166.html