当前位置:历史资料网 > 传统文化

传统文化

锡林郭勒方言特点及例句

分类:传统文化 2021-07-10

锡林郭勒盟方言属北方方言区。南部西部地区语音、词汇与晋北、冀北方言接近。其余地区是以北方方言为基础形成的普通话。以锡林浩特市和太仆寺旗的方言词汇对比为例:

一、语音

锡林浩特市方言与太仆寺旗方言的主要差异是:

(一)声母

锡林浩特市方言与普通话无差异,而太仆寺旗方言多把zh、ch、sh读作z、c、s,读r时不卷舌。

(二)韵母

锡林浩特市方言与普通话无差异,而太仆寺旗方言前鼻音韵母eo、io、un、on,都读成后鼻音韵母eng、ing、ueog、iong。

锡林浩特市方言中的边音为声母的音节,韵母的开口、合口与普通话一样,而太仆寺旗方言与此正相反。

(三)声调

锡林浩特市方言与普通话无异,而太仆寺旗方言中阳早调和阴平调不分,有入声、有去声、平转入声、平转去声。

二、词汇

(一)天文地理类

锡林浩特方言(普通话)太仆寺旗方言

太阳阳婆婆、爷爷儿

日头老爷儿

月亮后天爷

雹子蛋子、冷子

流星贼星

(二)生活类

锡林浩特方言(普通话)太仆寺旗方言

快足此溜

吵架格业

总是不放心格切

撒娇格馋

办事没准忽忽闪闪

小孩子秋垢子

去年年省格儿

明年过年

今天今儿格

昨天夜来格儿

上午前晌

中午晌午、响忽

生日生儿

(三)称谓类

锡林浩特方言(普通话)太仆寺旗方言

未婚男子后生

未婚女子闺女

痴呆人亻秋货

讨厌的人狼干粮

(四)动物类

锡林浩特方言(普通话)太仆寺旗方言

蝙蝠夜别蜂

猫头鹰呱呱油

乌鸦黑老哇

布谷鸟臭卜姑

蝈蝈叫鱼鱼

公驴叫嘎子

公绵羊圪丁

(五)植物类

锡林浩特方言(普通话)太仆寺旗方言

大豆毛豆豆

圆白菜灰子白

野荞麦狗头子

车前草车串串

(六)其它

锡林浩特方言(普通话)太仆寺旗方言

好的克细的

挂念接记

奇怪日怪

欺骗糊弄

弯曲圪溜

一齐走斯跟

火柴取灯儿

来源:历史资料网

本文地址:https://www.lishiziliao.com/wenhua/82865.html