当前位置:历史资料网 > 传统文化

传统文化

阜阳人爱说阜阳话

分类:传统文化 2021-07-10

咱阜阳地区地大物博,外出务工经商人员众多。很多城市都有阜阳人,他们的话语几近普通话,却又有一种侉里侉气的感觉,以至于成为安徽人的代称。小编在这里就闲话阜阳话,各位太和的亲们,觉得有意思就转给身边的亲朋好友吧~~

阜阳的名气迅速攀升的同时,也提高了阜阳话的知名度。像通行于阜阳地区下属界首市的“恁”这个字,看上去简单的很,不过读音不同意思也有差异,如读四声,是“那么”的同义词,如读成了二声,则是指“你”了。“俺”当然是“我”的普遍用法,“恁”跟“俺”一样,也可组成“恁们”、“俺们”之类的词语,当是方言中的少见。但给人的印象是听阜阳人说话,再亲热的话,听上去就有点“隔”,不是人骨子里的冷淡,而是语言在那样的环境里产生出来的一种习惯。

“舒服”一词在全国可都通用的,但到了阜阳,却变成了“得劲”,这不是东北人的“得劲儿”,可也不是简单的“舒服”就形容的了,而是包含了够爽够味。“光文”、“牌尚”是指漂亮,面子之类的事,若是有人说你“真格念人”,这可不是说你是大好人,而是指看着你就恶心的意思。俗话说,人也分三六九等。简而言之,每个人都是有个性的:说你“徐”,是说你“啰嗦”;说你喜欢“谝”,就是到处炫耀;“机股”是指古怪精灵的人;“来来头”意指吹牛;“呔”(第三声)是形容心理或者身体发育没跟上年纪的小孩子,“景”是喜欢撒娇。至于“舔肥”却不是吃胖的事,语同川话中的“凫上水”,“拍、“喝”也都有拍马屁的意思。

但不管怎么说,这样说话的,大抵是两个阜阳人的对话,外地人听了怕也是觉得莫名其妙哩很(非常)。“白”是白色的白,只是在阜阳话中还有着“别”的意思,如“白啰嗦”、“白客气”。“怪”不是奇怪,更不是精怪,而是挺、非常、非一般,如“怪得劲的”,几同成都话里的“巴适的板”。“管护”既不是管理也不是护理,而是有效。除此之外,阜阳方言还讲究一个语境的差异。同一个词,在不同的环境下,随着语气的变化,也就有了不同的意思。因此两个阜阳人刚才说话还说的好好的,却突然打了起来,那是语言说“岔”(理解的不同之故)了。遇上这事,双方平心静气地谈一谈,也就容易过去,否则,只有“楔”(打)一架才算完事。

阜阳地处黄淮之间,民以食为天,各类蔬菜在方言中,却是别有一番的风采。江米、酒米(糯米),玉榴、苞谷(玉米),糁子(谷类磨成的碎粒),秫秫(高梁),倭瓜、倭倭(南瓜),拐子(姜),秦椒、辣子、大椒(辣椒),白子(葱白),莴笋、莴瓜、笋菜(莴苣),药芹(芹菜),辣疙瘩(芥菜),秫秸、甜秫秸(甘蔗),它们尽管名字各异,却说不上丰富,可真难为了那些巧妇做菜了。

听锣鼓听音,听阜阳人对话,且只听得词语飞来飞去,却不明其意,那就倾听了,且不管那意思如何,就当是在酒桌上的干杯一样,要得劲才好!

1.个小锲拉头(土块)把你砸个仰马叉(趔趄)!

2.原来有一段正而八经类爱情放在我脸前头,我没有随吾(发现),当他面类时候我后悔类徉熊(很后悔),如果老天爷在给我一次机会,我一定对他说俺就楞中(喜欢)你睐。

3.能啥家室安,玩也不带俺~噎熊,俺走粘来吧~

4.天热哩洋熊样~~才喝一茶缸子水,汗塔子都塌透啦,睡觉都不用铺铺底,盖个盖忒页子就粘来。馍一过夜都斯气类不管吃来。

5.明星超市总店斗搁界沟集人民路给大桥北路类拐角哎

6.嫩都歹着胡翻阱啥,土类洋熊是类!

7.几个搁街上有个卖筛药蛋类妇女,他类文:我类个乖乖哎,这都一上午来,俺还没发市类!

8.你搁那土拉窝咯盘啥?

9.俺家类扁嘴子迷咽来你随呼漫?

10.白荒雷,白荒雷,嫩佛雷都是啥安,这斗是界首话蒙

11.乖乖一个个能类给啥狼,叫俺说啥哩,仔细扳指扳指界首话真中听

12.说一个笑话!

一个人去北京买西服闹剧!

服务员:先生,你要哪种款式?

同学:我先看看,选中了再说。

服务员:先生,你看看这个怎么样?很适合你的!

同学:那我试试看可以吗?小姐

服务员:没问题。

过了一会,我同学穿着西服出来了!

服务员:先生,西服很合适你。你穿上感觉怎么样?

同学:挺合身的!就是有点赖脖更子(脖子)小姐当场。。。。。无语

13.俺今个枣起来先喝喽一杯非,在发了发牙,就去小吃店里喝糊杜,碰见个服人就替俺长了钱,就走咧,晚上天些列,有来几个熊扎子,旱了我百尔八十,我气里洋熊是里

14.正给俺同学歹街上晃悠着类,忽然刮了一猛子风,俺同学佛:“啥家使,能我一脸灰。”

我不拉不拉半截袖,佛:“能脸上灰怕啥,不拉不拉不斗光油来。”

15.我嘞个孩嘞,恁几个咋都恁能哩,看架势我不佛两句是不沾嘞,都佛界首话土嘞很,我听着怪是味嘞,我随吾着后个拍个电影,豆用界首话配音,搁电视上天天夯上演,乖乖,好哩很,管应

16.东顺河街哩路太赖了.大窑子小窑子哩.搬的都是垃圾.啊杂死人.一刮风都是步土.不知道啥时候能招呼招呼

17.今儿个儿横上。我咋呀味都谁不啄赖。尻逮里,能啥里,斗上网瞧瞧有啥好玩里蒙,上这一瞧,乖乖里哎,真有意思,咱这个论坛上里人都真能,叫咱界首话都fuo绝来。我也能几句佛佛.恁要楞中里话,都给俺佛佛啊!不沾来,眼皮子只喝闪,shei(四声)叫去来

18.俺沒啥好佛里﹐讲个故事吧

那年的下天﹐俺跟俺兄得去夠蛸姥子皮﹐乖乖唉﹐那爬拉猴咋爬嫩高唉﹐夠豆夠不著﹐還是俺兄得能﹐爬上去夠﹐總算夠下來了﹐不過下來的時候﹐栽個養牌叉﹐還是俺大大背他回去里。

19.拐拐来,看类我类头都是晕类,我考呆类这斗是界首话蒙?我决舞捉天天说界首活都说够来,还是扑通话听捉呆法。干脆接手人都说扑通话依哥刁。

20.说你豆是说你来,天这么热,你就不会在那凉拉地里歇歇蒙,活啥时候不能干呀,你那汗褂子根水淌里样,非得在这大太阳底下干蒙?

21.老四你个漆孙再不回来,我都累橛支拉!三天拉,都挤老仨小时眼。快起决咽拉!夜个电视台类几个孬七只非要叫我学负匪,下池子类时候磕捉各拉盖子来

22.我知道来,后个斗回去啦!白姿闹!!!快来!!!!!!!!!我哎快累皮噔来!

23.乌鸦见到孔雀说:半拉橛子,懂类不懂类,俺是凤凰!孔雀说:白靠带人来,你莱莱啥,那有你嫩黑类凤凰按!乌鸦:大傻掉,那庄上类按,没见过世面,俺是烧锅炉类凤凰!

24.负上呆俩鸟,母鸟佛:真格念,往边上股弄股弄,把俺里毛都弄枯独了。公鸟佛:耕几啥,佛白!枯独了拨拉拨拉不豆光油了!赖赖啥赖赖!

25。我:“找嫩半天了嫩去那了呀!”朋友:“我各北家胡沟里钓鱼了昂”我:“钓了几个。”朋友:“白佛啦,气死了,半天就钓一个石滚皮,都不上钩”。

来源:历史资料网

本文地址:https://www.lishiziliao.com/wenhua/79744.html